Oakland, California, Hoa Kỳ – Một thẩm phán liên bang tại Hoa Kỳ vừa phán quyết rằng đại công ty kỹ thuật Apple đã vi phạm một lệnh tòa buộc họ phải thay đổi quy định của App Store để cho phép các nhà phát triển có sự cạnh tranh lớn hơn. Vụ việc nầy hiện đã được chuyển giao cho các biện lý liên bang để điều tra.
Thẩm phán Tòa án Liên bang Hoa Kỳ tại Oakland, bà Yvonne Gonzalez Rogers, đã tuyên bố trong phán quyết ban hành ngày 30 tháng 4 rằng nhà sản xuất iPhone đã “cố ý vi phạm” lệnh cấm mà bà đưa ra vào năm 2021. Lệnh cấm nầy nhằm mục đích ngăn chận các hành vi bị cáo buộc là phản cạnh tranh và định giá phản cạnh tranh của Apple.
Bà Gonzalez Rogers viết: “Apple đã cố ý lựa chọn không tuân thủ Lệnh cấm của Tòa án nầy. Họ làm điều đó với mục đích rõ ràng là tạo ra những rào cản phản cạnh tranh mới mà, theo thiết kế và trên thực tế, sẽ duy trì một dòng thu nhập có giá trị; một dòng thu nhập trước đây đã được xác định là phản cạnh tranh. Việc họ nghĩ rằng Tòa án nầy sẽ dung thứ cho sự phản phục tùng như vậy là một tính toán sai lầm trầm trọng… Đối với Tòa án nầy, sẽ không có cơ hội thứ hai.”
Vị thẩm phán nói thêm rằng tòa án sẽ không dung thứ cho bất kỳ sự trì hoãn thêm nào từ công ty kỹ thuật nầy.
Bà đã chuyển hồ sơ của Apple và phó chủ tịch tài chánh của công ty, ông Alex Roman, cho Biện lý Hoa Kỳ tạm quyền đặc trách Khu vực Bắc California, ông Patrick D. Robbins, để tiến hành một cuộc điều tra hình sự về tội bất tuân liên quan đến hành vi của họ trong vụ án. Thẩm phán viết rằng lời khai của ông Roman về các bước Apple đã thực hiện để tuân thủ lệnh cấm của bà Gonzalez Rogers “đầy dẫy sự đánh lạc hướng và nói dối trắng trợn.”
Bà Gonzalez Rogers viết: “Tòa án không có lập trường về việc có nên truy tố hình sự hay không. Quyết định hoàn toàn thuộc về Biện lý Hoa Kỳ. Việc có nên tước đoạt thành quả vi phạm của Apple, ngoài bất kỳ hình phạt nào nhằm ngăn chận hành vi sai trái trong tương lai, sẽ do cành hành pháp quyết định.”
Apple cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi không đồng ý mạnh mẽ với phán quyết nầy. Chúng tôi sẽ tuân thủ lệnh tòa và chúng tôi sẽ kháng cáo.”
Phán quyết của bà Gonzalez Rogers được đưa ra như một phần của vụ tranh chấp pháp lý đang diễn ra giữa Apple và Epic Games, nhà phát triển trò chơi điện tử phổ biến “Fortnite”. Epic Games đã kiện đại công ty kỹ thuật vào tháng 8 năm 2020 sau khi trò chơi nầy bị gỡ bỏ khỏi App Store vì cung cấp cho người dùng tùy chọn thanh toán thay thế cho hệ thống mua hàng trong ứng dụng của Apple. Apple thường thu 30 phần trăm hoa hồng cho các giao dịch mua hàng trong ứng dụng.
Epic Games cáo buộc Apple bóp nghẹt cạnh tranh bằng cách buộc người tiêu dùng phải tải ứng dụng qua App Store và mua nội dung kỹ thuật số bên trong ứng dụng bằng hệ thống của chính họ. Epic Games cũng cáo buộc Apple đòi tiền hoa hồng quá cao cho các giao dịch mua hàng trong ứng dụng.
Thẩm phán Gonzalez Rogers vào năm 2021 đã phán quyết rằng Apple vi phạm luật cạnh tranh không lành mạnh của California bằng cách cấm các nhà phát triển “lái” người dùng thực hiện mua sắm kỹ thuật số bỏ qua hệ thống trong ứng dụng của họ, và ra lệnh công ty nầy cho phép các nhà phát triển có nhiều quyền tự do hơn trong việc hướng người dùng ứng dụng đến các tùy chọn thanh toán khác. Apple năm ngoái đã thất bại trong việc thuyết phục Tối Cao Pháp Viện bãi bỏ lệnh cấm nầy.
Epic Games đã nói với Thẩm phán Gonzalez Rogers vào tháng 3 năm 2024 rằng Apple đang “trắng trợn” vi phạm lệnh tòa, bao gồm việc áp đặt phí 27 phần trăm mới đối với các nhà phát triển ứng dụng khi khách hàng Apple hoàn tất việc mua hàng bên ngoài App Store. Epic Games còn cáo buộc Apple bắt đầu hiển thị thông điệp cảnh báo khách hàng về nguy hiểm tiềm ẩn của các liên kết bên ngoài để ngăn cản các khoản thanh toán không dùng Apple, và gọi hệ thống mới nầy là “không thể sử dụng về mặt thương mại”. Apple đã phủ nhận mọi hành vi sai trái. Công ty nói với bà Gonzalez Rogers trong một hồ sơ tòa án ngày 7 tháng 3 rằng họ đã nỗ lực to lớn để tuân thủ lệnh cấm của bà “trong khi vẫn bảo tồn các tính năng cốt lõi của mô hình kinh doanh của Apple và bảo vệ người tiêu dùng.”
Như một phần của phán quyết ngày 30 tháng 4, bà Gonzalez Rogers đã cấm Apple cản trở khả năng của các nhà phát triển trong việc liên lạc với người dùng và nói rằng công ty không được áp đặt bất kỳ khoản hoa hồng hoặc phí nào đối với các giao dịch mua hàng bên ngoài ứng dụng. Bà cũng nói rằng công ty không thể hạn chế kiểu dáng, định dạng ngôn ngữ hoặc vị trí của các liên kết mua hàng bên ngoài ứng dụng hoặc can thiệp vào sự lựa chọn của người tiêu dùng trong việc tiếp tục bên trong hoặc bên ngoài ứng dụng, vượt ra ngoài “một thông điệp trung lập thông báo cho người dùng rằng họ đang đi đến trang web của bên thứ ba.”
Bà Gonzalez Rogers cho biết Apple không thể yêu cầu bà tạm dừng phán quyết của bà “do sự chậm trễ lặp đi lặp lại và mức độ nghiêm trọng của hành vi.”
Tổng giám đốc điều hành của Epic Games, ông Tim Sweeney, đã chào mừng phán quyết của thẩm phán trong một tuyên bố trên nền tảng mạng xã hội X và nói rằng công ty sẽ đưa Fortnite trở lại App Store Hoa Kỳ vào tuần tới. Ông Sweeney cũng đưa ra điều mà ông mô tả là “đề xuất hòa bình”. Ông nói: “Nếu Apple mở rộng khuôn khổ không ma sát, không thuế Apple nầy trên toàn cầu, chúng tôi sẽ đưa Fortnite trở lại App Store trên toàn cầu và rút lại các vụ kiện hiện tại và tương lai về vấn đề nầy.”
© The Epoch Times
